В то же самое время, когда тумены Бурундая уничтожали русские дружины на Сити, был взят Торжок — древний русский город-крепость на южных рубежах Новгородской земли, окруженный стенами, валами и водами реки Тверцы и искусственного канала. Татарская рать, возможно, руководимая самим Батыем, подошла к Торжку 22 февраля 1238 года. По-видимому, в городе не было ни князя, ни дружины — летописи не сообщают о них, а героическую оборону города держало посадское население, во главе с выборным посадником: «...оубнене быша Иванко посадник Новоторжскыи, Яким Влункович, Глеб Борисович, Михаиле Моисеевич». Тверская летопись в общих чертах описывает уже известные, отточенные приемы татарской осады: обнесение города тыном, установку стенобитных орудий и непрерывный обстрел города. Через две недели стены города были разрушены, защитники в большинстве своем были перебиты татарскими лучниками, и 5 марта 1238 года татары беспрепятственно вошли в город. «Погани взяша град Торжек, и иссекоша вся от мужеска полу до женьска, иерескыи чин и чернеческыи, и все изобнажено и поругано, бедною и нужною смертью предаша».
Историк В.В. Каргалов замечает: «Торжок осаждала и взяла штурмом только часть монголо-татарского войска, вероятно, даже не большая. Сражение на реке Сити, накануне штурма Торжка, которое произошло 4 марта, задержало значительные татарские силы во главе с Бурундаем. Другой большой татарский отряд находился на Волге, в районе ЯрославляКостромы. Ни то ни другое монголо-татарское войско не могло быть в начале марта под Торжком». Именно преследованием бежавших жителей Торжка «селигерским путем» он объясняет и выдвижение татарского отряда по направлению к Новгороду, к знаменитому «Игнач-кресту». Взятие Новгорода, удаленного на север, либо не входило в стратегические планы Батыя, либо татаро-монголы получили от богатого города Новгорода устроивший их откуп.